说错话、拼错字 川普累了吗?

2018-07-19 22:15:26 来源:互联网 编辑:风云


川普17日在白宫向媒体发言时,讲稿的黑色大写英文字写着「THERE WAS NO COLUSION(没有勾结)」,却把collusion拼成colusion。(路透)

 
美国总统川普17日承认口误,解释自己当时想讲的是「没有理由认为不是俄罗斯」。(路透)
 
美国总统川普与俄罗斯总统普京16日在荷兰会面,川普在联合记者会称没有理由相信俄国介入2016年美国总统大选,这番不挺自家情报机构的发言,引发众怒。川普17日罕见承认口误,解释自己当时想讲「没有理由认为不是俄罗斯」。
 
川普17日在白宫向媒体发言时,显得格外谨慎,小心翼翼地不时低头看稿逐字念,放大照片可见川普讲稿上有段手写文字,提醒自己要讲「没有勾结」,不过,拼错字了。
 
讲稿上黑色大写英文字写着「THERE WAS NO COLUSION(没有勾结)」,把collusion拼成colusion。
 
此外,还有人发现川普讲稿某段话被删掉,看起来像是删去「依法处理所有参与干预(美选)的人」。
 
川普与普京开记者会时,被问及是否相信美国情报机构的调查认为俄国干预2016年美国总统大选,川普回应,美国国家情报总监寇兹(Dan Coats)和其他人告诉他,俄罗斯干预选举,但听普京说,俄罗斯没做这种事。他说,「我对两边都有信心。」
 
川普17日改口说,完全相信并支持美国的情报机构,正当他强调对情报机构充满信心时,灯突然被关掉几秒,川普笑说,这一定是情报人员做的。川普虽是开玩笑,但这句话被外界解读,川普又把错怪到美国情报机构。
 
川普在「双普会」的发言引发国内两党不满,被形容为可耻、丢脸、叛国,大约24小时后,川普在白宫发言企图以承认错误、纠正说法,浇熄国内怒火,不过民众似乎仍不满意。
 
根据路透/益普索(Reuters/Ipsos)17日公布的民调显示,55%的受调者不赞成川普处理与俄罗斯关系的做法。
 
该民调并显示,59%登记选民同意美国情报机构的结论,即俄罗斯企图干预美国大选;超过30%选民同意俄罗斯是美国的敌人,逾3成认为俄罗斯是竞争对手,只有8%的人认为俄国是朋友。
本网部分文章信息来源于网络转载,只是出于传递更多信息之目的,并不意味赞同其观点或对其内容的真实性负责。如对文章内容有疑议,发现差错和版权方面的问题及不良信息,请联系本网 ,并提供稿件“纠错”信息。